Услуги в области копирайтинга в Риге

Копирайтинг, в отличие перевода, выполняет другие задачи, но во многом связан переводческой деятельностью. И копирайтинг, и письменный перевод требуют от исполнителя данной работы превосходного владения языком, на котором составляется конечный […]

Перевод с латышского на русский

Бюро Pros and Cons предоставляет услуги письменного перевода с латышского на русский. У нас есть опыт работы в области перевода юридических документов с латышского на русский: договоров, документов для ведомств […]

Руководство для соискателей работы переводчиком

Если вы решили искать работу в области письменного или устного перевода при наличии предыдущего опыта в этой сфере, то стоит обратить внимание на то, какие шаги необходимо предпринять, чтобы получить […]

Конфиденциальность в работе переводчика

Часто работа переводчиком подразумевает соприкосновение во время переводческой деятельности с сенситивной информацией разной степени – от строго-конфиденциальной информации до информации, которая не наносит существенный вред работе клиента, но разглашение которой тоже […]

Быть грамотным – это не мода, а всего лишь одно из оружий.

Многие считают, что не важно, насколько грамматически правильно составлен текст. Главное, что понятно. И это правда до тех пор, пока текст не доходит до людей, которые имеют отношение к языку. […]